SOWA OPAC : BIBLIOTEKA BIECZ

8 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Rozważna i romantyczna : adaptacja w wersji angielsko-polskiej = Sense and Sensibility / Jane Austen ; [autor adaptacji Anna Paluchowska ; ilustracje Małgorzata Flis]. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl : Global Metro, 2019. - 104 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Czytamy w Oryginale / Jane Austen.)

Autor

Austen Jane (1775-1817) Flis Małgorzata. Paluchowska Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Arystokracja Obyczaje i zwyczaje Język angielski Wielka Brytania

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO/5 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alice`s Adventures in Wonderland = Alicja w krainie czarów : adaptacja w wersji angielsko-polskiej / Lewis Carroll ; [autor adaptacji Scotia Victoria Gilroy ; ilustracje Małgorzata Flis]. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl : Global Metro, 2019. - 104 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Czytamy w Oryginale / Lewis Carroll.)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Flis Małgorzata. Gilroy Scotia Victoria.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Halucynacje Szachy Język angielski Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantastyka Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO/8 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lord Jim :adaptacja w wersji angielso-polskiej / Joseph Conrad ; [autor adaptacji Graham Read ; ilustracje Małgorzata Flis]. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl : Global Metro, copyright2019. - 104 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Czytamy w Oryginale / Joseph Conrad)

Autor

Conrad Joseph (1857-1924) Flis Małgorzata. Read Graham.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Katastrofy morskie Odpowiedzialność moralna Oficerowie Poczucie winy Język angielski Indonezja

Gatunek

Powieść marynistyczna Powieść psychologiczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO/10 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Three Men in a Boat : adaptacja w wersji angielsko-polskiej = Trzech panów w łódce / Jerome K. Jerome ; [autor adaptacji Jan Edward Transue ; ilustracje Małgorzata Flis]. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl : Global Metro, 2019. - 104 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Czytamy w Oryginale / Jerome K. Jerome)

Autor

Jerome Jerome K. (1859-1927) Flis Małgorzata. Transue Jan Edward.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Podróżnictwo Język angielski Tamiza (Wielka Brytania ; rzeka)

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO/18 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moby Dick : adaptacja w wersji angielsko-polskiej / Herman Melville ; [autor adaptacji Graham Read ; ilustracje Małgorzata Flis]. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl : Global Metro, 2019. - 100 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Czytamy w Oryginale / Herman Melville)

Autor

Melville Herman (1819-1891). Flis Małgorzata. Read Graham.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Wieloryby Szaleństwo Wielorybnictwo Bóg Żeglarze Przeznaczenie Język angielski

Gatunek

Powieść marynistyczna Powieść przygodowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO/21 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pollyanna : adaptacja w wersji angielsko-polskiej / Eleanor H. Porter ; [autor adaptacji Katarzyna Duda ; ilustracje Małgorzata Flis]. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl : Global Metro, 2019. - 100 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Czytamy w Oryginale / Eleanor H. Porter)

Autor

Porter Eleanor H. (1868-1920). Flis Małgorzata. Duda Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Pollyanna Whitter (postać fikcyjna) Optymizm Radość Sieroty Wypadek drogowy Język angielski

Gatunek

Powieść

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. LO/25 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dracula : adaptacja w wersji angielsko-polskiej = Drakula / Bram Stoker ; [autor adaptacji Jan Edward Transue ; ilustracje Małgorzata Flis]. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl : Global Metro, 2019. - 104 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Czytamy w Oryginale / Bram Stoker)

Autor

StokerBram (1847-1912) Flis Małgorzata. Transue Jan Edward.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Dracula (postać fikcyjna) Gotycyzm Wampir (stworzenie fantastyczne) Język angielski

Gatunek

Horror Powieść

Jonathan Harker, młody, naiwny prawnik, wyrusza w podróż do Transylwanii na spotkanie z hrabią Dracula, który przymierza się do przyjazdu do Anglii. Na miejscu wychodzi na jaw, że ekscentryczny arystokrata nie jest tym, kim się wydaje być, a jego plany mają krwawy, zbrodniczy wymiar. Życie Jonathana zawisa na włosku. Tymczasem w Anglii Mina niecierpliwie wyczekuje powrotu narzeczonego… Opublikowana w 1897 roku powieść „Dracula” irlandzkiego pisarza Brama Stokera wstrząsnęła czytelnikami, natychmiast stając się sensacją, a dziś uchodzi za klasykę gatunku grozy, słusznie zaliczaną w poczet stu najwybitniejszych powieści wszech czasów. Ujęta w formę listów, wycinków prasowych i fragmentów dzienników, porusza autentyzmem oraz złożonością i różnorodnością zawartych w niej uczuć i emocji. Mimo upływu lat hrabia Dracula wciąż przeraża…

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. LO/27 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gulliver`s Travels : adaptacja w wersji angielsko-polskiej = Podróże Guliwera / Jonathan Swift ; [autor adaptacji Scotia Victoria Gilroy ; ilustracje Małgorzata Flis]. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl : Global Metro, 2019. - 100 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Czytamy w Oryginale / Jonathan Swift)

Autor

Swift Jonathan (1667-1745) Flis Małgorzata. Gilroy Scotia Victoria.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Guliwer (postać fikcyjna) Podróżnicy Rozbitkowie Język angielski

Gatunek

Powieść podróżnicza

Utwór znany jest szerokiemu kręgowi odbiorców najczęściej w jednej z wielu wersji łagodzących oryginalny tekst, napisanych dla dzieci, skróconych, wydobywających z tej wielowątkowej powieści tylko wątek fantastyczny. Jednak "Podróże do wielu odległych narodów świata, przez Lemuela Guliwera, początkowo lekarza okrętowego, a następnie kapitana licznych okrętów" to zarówno niezwykła powieść fantastyczna, jak i satyra na społeczeństwo angielskie XVII/XVIII w. Dzieło ma też wymowę ogólnoludzką, gdyż każde społeczeństwo i każdy naród znajdzie w nim własne wady, a każdy człowiek w rysach i naturze Yahoo siebie samego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO/28 (1 egz.)